Prosím tě, s Copatou Káčou jste včera byli jak kočky v říji, doslova.
Ma daj! Ti i Pipi Duga Èarapa ste bili k'o maèke u februaru sinoæ. Bukvalno.
Mí muži byli jak ovce na porážce!
Poklao je moje ljude kao da su ovce!
Jen jsem slyšel že byli, jak je to slovo? "Omezeni"?
Cuo sam samo da su bili, kako su ono rekli? "Zadrzani"?
Jenny a já jsme byli jak nerozlučná dvojice.
Jenny i ja. Kao dva lonca.
Jenny a já jsme zase znovu byli jak nerozlučná dvojice.
Jenny i ja smo opet bili kao dva lonca.
Rufus, Brint a Meekus byli jak mí bratři.
Руфус, Бринт и Микус били су ми као браћа.
Budou cizinci znát naše jména dlouho po naší smrti? Budou přemýšlet, kdo jsme byli? Jak statečně jsme bojovali?
Хоће ли непознати људи знати за нас дуго након што умремо и питати се ко смо били колико смо се храбро борили и ватрено волели?
Jeden voják z jejich jednotky mi řekl že dříve než se znepřátelili, byli jak bratři.
Војник из њиховог вода је рекао да су били као браћа пре него што се све покварило.
V nadějích zapuzení jejich invaze, císařovna udělala radikální krok spojila se s dřívějšími nepřátelskými vzbouřenci kteří byli jak boxeři.
U nadi da ce suzbiti ovu stranu invaziju, carica je poduzela radikalan korak tako što se ujedinila s bivšim neprijateljskim pobunjenicima poznatima kao "boksaci".
Bohužel byli... jak unášejí našeho Pána?
Oni su nažalost... Samo ste sedeli i gledali kako kidnapuju Lorda?
Jsem vděčná za nové vztahy, které nám pomáhají uvědomit si, kým jsme byli jak dlouhou cestu jsme od té doby ušli...
Zahvalna sam na novim vezama koje su nam pomogle shvatiti koliko daleko smo došli od onoga ko smo bili.
Mí návštěvníci byli jak pozorní tak taktní, Fredericku.
Moji posetioci su bili veoma razboriti i taktièni.
Tihle dva byli jak pavlačový drbny.
Ova dvojica traèare kao stare žene.
Ani jeden. Byli jak pominutí. Předváděli hru na zoufalce.
Nit' živa duša nije mogla ne osjetit' groznicu ludila i iz oèaja sve èinit'.
Už jsme byli jak na prášcích.
Bili smo zabrinuti. Gde si ti?
S Kimber jsme taky byli jak na houpačce.
Pa, Kimber i ja, imali smo sajam uspona i padova, znate?
Ty s Dionísem jste byli jak siamský dvojčata.
Ti i Dionis ste bili nerazdvojni.
Paní Hecková, vím, že jsme s Axlem byli jak na houpačce, ale on prošel velkými změnami a já se ohledně našeho vztahu cítím právě teď velmi pozitivně.
GÐO HEK, ZNAM DA SMO AKSEL I JA IMALI USPONA I PADOVA, ALI SE JAKO PROMENIO, I IMAM DOBAR PREDOSEÆAJ O NAŠOJ VEZI SADA. I JA.
A oba jsme byli jak sjetý kvůli dehydrataci.
I oboje smo bili luckasti od dehidracije.
Nebo byli, jak si někteří zastánci archeoastronautické teorie myslí, řízeni jinou, možná mimozemskou, silou?
Ili su ih, kako neki teoretièari drevnih astronauta veruju, vodile neke druge, verovatno vanzemaljske sile?
Ale pokud by byli, jak mnozí zastánci starověkých astronautů prosazují, mimozemšťani po tisícovky let maskování jako andělé, džinové a nadpozemské bytosti, odkud se vzali?
Ali, ako su se, kao što to mnogi teoretièari drevnih astronauta tvrde, vanzemaljci prerušavali u anðele, ðinove i natprirodna stvorenja hiljadama godina, odakle su oni došli?
Ještě unikátnější byli, jak vypadali v minulosti.
Bili su verovatno još jedinstvenijeg izgleda u prošlosti.
Každej říká, jaký to je drama, ale my byli jak...
Svi ostali, imali su toliko... drame. Ali mi smo bili...
Což je, že to byli jak oddělit od sexu jako muži.
Uvjerio ih da im je seks važan kao i muškarcima.
Přestože jste byli jak pod palbou, zvládli jste to celé důstojně.
Izdržala si sve to sa savršenom pribranošæu.
A to byli, jak se jim říká? - Válečníci a tak?
Svi su oni bili, kako si ih nazvao, ratnici i junaci?
Oba jsme byli jak utržený z řetězu.
A problem je bio, da smo obojica krivi.
Víte, kolik pozornosti se Holdenovi dostává a posledních pár týdnu jsme byli jak pod mikroskopem.
Znaš kakvu je pažnju Holden privukao, i svi smo bili pod lupom proteklih par nedelja.
Nejsme si zcela jisti, kde byla hranice mezi těmito lidmi, ale víme, že na jižní Sibiři byli jak neandertálci, tak denisované, alespoň po nějakou dobu v minulosti.
Još uvek ne znamo sasvim gde su bile granice između ovih ljudi, ali znamo da su u Južnom Sibiru, živeli i Neandertalci i ljudi iz Denisove bar neko vreme u prošlosti.
0.9031970500946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma daj! Ti i Pipi Duga Èarapa ste bili k'o maèke u februaru sinoæ. Bukvalno. 